Scivete to ilgrandevino@email.it

              PROVERBS ON THE WINE THE

1 in wine veritas

2 water hurts the wine it makes to sing

3 in the small barrels are us the good wine

4 the wine and' the milk of the old ones the glass of the stirrup

5 bread until how hard but wine to measure

6 to whom doesn't like the wine, God removes the water

7 drink some good wine and he/she leave the water to the mill

8 good fire and good wine hand warm the fireplace

9 good wine makes good blood

10 man taken by the wine a money is not worth

11 baptized Vin doesn't go to the palate

12 wine and scorn clear fan every sketch

13 where it is able' wine is not able' the silence

14 wine vinello you are good you are beautiful wine rascal I put you in the jail

15 good wine doesn't need branch

16 the wine of house doesn't intoxicate

17 who has in the house a good wine cellar it doesn't go to drink in the inn

18 also the wine that has the mold is learned to drink

19 later to drink each means his/her opinion

20 he is not able' to drink and to whistle

21 drink the water as an ox and the wine as a king

22 the dessert of the inn leads to the bitterness of pharmacy

23 not to put you in walk if the mouth doesn't know about wine

24 when the boat the bianchino, leaves ago the woman and tienti the wine

25 table and glass it betrays in more' ways

26 when bacco triumphs the thought it runs away

27 him and' mej vin cald that fresh water (And' better the warm wine that the fresh water.(Proverb lombardo))

28 of it loaf and 'na flask prendemo 'l I husk as it falls.(A loaf and a straw-covered bottle of wine and we take the life as it comes.(Proverb marchigiano))

29 Abbecines 'to sissantine, llasse the ffemmenes eppiglie u vine (When the beard makes bianchino, he/she leaves the woman and tienti the wine.(Proverb they live))

30 from u mbriaeche puete avaje nu bbechiere de mierre, from u cana reute nam buete avaie nu muez zeche (From the drunk one you can receive a glass of wine, but from the glutton not even a crumb of bread (Proverb pugliese))

31 Laits sur vin, there east venin;vin sur east lait there souhait (The milk drunk after the wine and' a veleno;il wine drunk after the milk and' to greet.Proverb valdostano)

32 Contras the pinsirs a big remedies him and' and' bichir (Against the thoughts (troublesome) a big remedy and' the glass.Proverb romagnolo)

33 The votte huntings lu vine ca us mitte (You barrel you from the wine that you put there inside.Proverb abruzzese)

34 Us vinu buonu an if it makes acitu (good wine becomes never vinegar (Calabrian Proverb)

35El vins and The donns tran to you plough him el coo (The wine and the women make to lose the head) (Proverb lombardo)

36 who sapa The the aiugua, who nu sapa The ers vin (Who hoes he/she drinks water, who doesn't hoe he/she drinks the wine) (Proverb ligure)

37 breads up to who hard, vinu to measure (Bread until' it has, but wine in measure) (Calabrian Proverb)

38 Chies chenat binu immurzat abba (Who dines with the wine it has breakfast with the water) (Sardinian Proverb)

39 'to carna it makes carna, or wine makes sango and 'to work it makes jetta' 'or sango.(the meat meat, the blood wine and the job it makes to die.)(Proverb they live)

40 'to zugarella pe llu culuri, 'to scumma who frie pe' lla furtizza, 'u whipped cream 'and ll'uoggliu pe llu sapure.(Good wine recognizes him from the color, from the gradation and from the taste) (Calabrian Proverb)

41 Us mier' good' nann' av' b' suogn' d' frasch' (good wine doesn't need branch to be sold) (Proverb lucano)

42 Ous you caddhrina and vinu you wine cellar on the meju medicine (Egg of hen and wine of wine cellar are the best medicine) (Proverb pugliese)

43 meats it makes meats, breads it makes panza, vinu does it dances (Meat makes meat, bread makes belly, wine makes to dance) (Sicilian Proverb)

44 Péens and miir cavalliir (Bread and wine life from rider) (Proverb pugliese) vait.

45 You peur nen feel happy and subia, nen choirs and it makes leg he/she bleats, nen sings and hands the cros (he is not able' to drink and to whistle, he is not able' to race and to hold the leg in laying, and not even to sing and to bring the cross) (Piedmontese Proverb).

46 breads with the buses, formaj without bus and vin that it jumps to the mus (bread with the holes, cheese without holes and wine that you jump in face (or fizzy)) (Proverb trentino).

47 to whoever that no ghe piase el vin, that God ghe robe hip the aqua.(To whom doesn't like the wine, that God also removes the water) (Proverb Veneto).

48 Abbecines 'to sissantine, llasse the ffemmenes and ppiglie u vine (When the beard makes bianchino, he/she leaves the woman and tienti the wine) (Proverb they live).

49 Soap or accii there and' beautiful miir saaccie.(on the celery that good wine recognizes) (Proverb pugliese).

50 when wine makes pleased if of it fuggon them segretiu (- when wine makes pleased they run away the secrets) (Proverb umbro).

51 which him sisiu, locu pirdiu;cui him assitau, locu truvau (who him and' lifted you/he/she has lost the posto;chi him and' sat you/he/she has found him.)(Sicilian proverb)

52 Mezuses unu cossu in corpus who no an uttiu in earth (better one hundred liters (of wine) in body that an I drip of earth.)(Sardinian proverb)

53 firewood verda, bread cun the mofa and ven fort and pu him and' a mirecul he to n knows mort.(Green firewood, bread with the mold and strong (acid) wine and then and' a miracle if I am not dead.(Proverb Romagnolo)

54